break in half中文是什么意思

• 断成两截

• "break"中文翻译    vt. (broke， 〔古语〕 brake; brok ...
• "half"中文翻译    n. (pl. halves ) 1.半，一半；一部分。 ...
• "half-time break" 中文翻译 :    中场休息
• "be on the break" 中文翻译 :    分手了
• "break" 中文翻译 :    vt. (broke， 〔古语〕 brake; broken ,〔古语〕broke) 1.毁坏，弄坏，损坏，毁损。 break a doll 弄坏洋囡囡。 break a sewing machine 损坏缝纫机。 2.打破，碰破，撞破；打碎；折断；擦破；撕开。 break a bottle [cup] 打破瓶[杯]子。 break a vase to pieces 把花瓶打得粉碎。 break an arm 折断手臂。 break (off) a branch 折断树枝。 break one's head 撞破头。 break the skin 擦破皮肤。 break cloth [paper] 撕开布[纸]。 3.犯，违犯，破坏，违，违背；破除；通过法律手续使(遗嘱)失效；取消，解除。 break a promise 违反诺言，食言。 break the law 违法，犯法。 break a law [rule] 触犯某项法律[规定]。 break a contract 违反合同。 break off an engagement 解除婚约。 break a will 取消遗嘱，使遗嘱失效。 break the chains 砸开锁链。 4.冲开(水面等)，开垦(土地等)，翻(土)，梳(麻)；打开(门等)，挑开(水疱)；破(门)；闯入；冲破；越(狱)，突(围)，逃出，跳出；打开(局面等)，开创(新路等)。 break the door open 冲开大门。 break jail [prison] 越狱。 break ground 破土(动工) 。 break fresh ground 开辟新天地。 He broke the blister with a needle. 他用针挑开水疱。 break a siege 突围，冲破围困。 break a trail through the woods 披荆斩棘在林中行进。 break the water (鱼)跳出水面。 break surface [water] (潜水艇)浮出水面。 5.使中止；打断；切断，截断，遮断；妨碍；打搅，搅乱；戒除；破除。 break a journey 中止旅程，中途下车。 break an electric circuit 切断电流。 break the cigarette habit 戒烟。 break the tie 打破不分胜负的局面。 break the convention 打破成规。 break a strike 使罢工停止。 break sb.'s sleep 打扰了某人的睡眠。 break the silence with a cry 以喊声打破寂静。 The railway communication is broken. 铁路交通断绝了。 6.兑开(钞票)；分开；拆开(整体)，卸开(枪的)装弹和发射部。 break a dollar bill into change 把一元钞票兑成零钱。 The prism broke the light into all the colors of the rainbow. 棱镜把阳光分解成虹的所有色彩。 break a dining room set by buying a chair 买走一把椅子使一套餐厅家具不再成套。 7.制服；驯(兽)，使驯服；制止；阻止；破获(案件)，破解(密码)；解决，解开(难题等)；削减，减弱；挫败，压倒。 break a horse 驯马。 The bushes will break his fall. 灌木丛会减弱他摔下来的势头。 break the case 破获案件。 break a cipher system 破解开一套密码。 A stand of trees will break the wind. 一排树会减弱风势。 break a man of his bad habit 制止某人的恶习。 break the problem 解决了问题。 He was broken by the threats. 他被威胁压服了。 break sb.'s spirit 挫折某人的锐气。 8.暗示，泄漏，暴露(秘密等)。 break secret plans to the enemy 把秘密计划泄露给敌方。 He broke the good news to her at dinner. 他吃饭时把好消息透露了给她。 9.使衰败；使破产；免(职)，降(职)；葬送(前途)。 He broke the bank at Monte Carlo. 他在蒙特卡罗的豪赌使银行破产了。 break one's career 毁掉了前途。 He was broken from sergeant to private. 他从军士降为列兵。 10. 打破，超过(记录)。 break all track records 打破径赛项目的全部记录。 break a speed record 创造一项速度新记录。 11.驳倒，使(证据、辩辞等)不能成立。 break down a witness 驳倒伪证。 break sb.'s alibi 揭穿某人的辩词。 12.发动(宣传等)。 13.【棒球】投(歪球)，投(曲线球)；【拳击】制止(扭抱)。 break a curve 【棒球】投出曲线球。 14.【法律】非法侵入。 break a house 非法侵入他人住宅。 15.使(股票等)猛跌价。 vi. 1.破裂，碎；损坏，发生故障；崩；断，折断；中断；受挫；挫折；(军队等)溃败；(疮)溃烂。 The glass broke. 杯子打坏了。 A piece of china breaks easily. 瓷器容易打碎。 The rope broke. 绳子断了。 The TV set broke. 电视机发生故障。 My heart will break. 我心要碎了。 2.闯入 (into) 逃出 (from out of) 摆脱，离开。 3.突现，爆发，忽起；突变，【音乐】变音；(霜、雾等)消散；(天)破晓，放晴。 The weather broke. 天气变晴。 His face broke out into a smile. 他变得笑逐颜开。 The day broke hot and sultry. 天亮了，天气又热又闷。 Dawn began to break. 东方欲晓。 The storm broke. 暴风雨突然来临。 The boy's voice has broken. 这孩子发育变嗓音了。 4.破产，倒闭；(信用、名誉等)扫地；(健康等)垮掉，变弱，衰；(抵抗等)崩溃；(在压力等之下)屈服。 The bank broke. 这家银行破产了。 His health broke after years of hardship. 多年的困苦生活使他的身体垮了。 5.(花)发芽，打苞，长(蕾)。 6.(消息)传开，透露出。 The story broke in a morning paper. 消息在一家晨报上透露出来了。 7.(工作中)略事休息。 break for lunch 暂停下工作吃顿饭。 8.【棒球】(球)曲行，(球)投歪。 9.〔美国〕(证券)行市暴跌；(潜艇等)突现于水面；〔美国〕突进，猛冲 (for) (波浪)冲击 (over on against). 10.【拳击】(从扭抱中)放开，分开；〔裁判员命令扭抱中的双方〕分开! 11.发生，发展，进展。 For the team to succeed, everything has to break right. 必须一切情况正常，该队才能打赢。 break a butterfly on the wheel 小题大作，杀鸡用牛刀。 break a lance with 与…交锋；与…争论。 break a leg 〔英俚〕演出成功 (I hope you break a leg. 我希望你演出成功)。 breakaway (from) 1. 逃走，脱逃，脱身。 2. (柄等)脱离，离开。 3. 背弃，叛离。 4. 戒除(积习)，摆脱(陈规等)。 5. (赛马时)抢先起步(break away from a habit 戒除某项习惯。The prisoner broke away from his guards. 犯人趁看守不备逃跑了)。 break bounds 见 bound 条。 breakbulk 【航海】开始全部卸货。 break camp 拔营，起营。 breakcover [covert] (猎物)跳[飞]出躲藏处[树丛]。 breakdown 1.vt. 破坏，打破，击破，粉碎；击穿；压倒；把(化合物)分解，把(机器等)拆散，把(总帐等)分成细目 (into). 2.vi. (机器)损坏，发生故障，(门等)坍陷；(计划)失败；(身体)变衰弱；(精神等)崩溃；(化合物)分解，(总帐等)细分，易于分成细目 (into) (发言等)突然中断；【物理学】衰变。 break even 〔美口〕 1. (球赛)不分胜负，打成和局。 2. 得失相当，不赚不赔，扯平。 break formation 【军事】打乱队形，离开编队。 breakforth 1. 喷出，涌出；爆发。 2. 突然发出(欢呼、叫声等)；开始滔滔不绝地讲(break forth in cheers [into singing] 突然爆发出欢呼声[歌声])。 break (free) from 脱离；突然离开。 break ground 动工，开工。 【航海】起锚(breakground for a new housing development 新住宅建设破土动工)。 break hibernation 从冬眠中苏醒；【美术】上演(一季的)开炮战。 break in 1. 闯入；插嘴。 2. 驯(马)；训练(人)。 3. 使物件[鞋]逐渐合用[脚]。 4. (人)开始工作；(机器等)开始运转[活动]。 breakin a pony 驯一匹小马。 The boss is breaking in a new assistant. 头儿正在训练一个新助手。 These shoes haven't been broken in. 这鞋子还没有穿合脚。 break in on [upon] 1. 突然袭击，突然出现，于…之前。 2. 拦阻；打断，打扰(The mob broke in on us. 暴徒对我们突然袭击。 break in on one's thought 忽然想起)。 break into 1. 闯进，侵入；拦(别人话头)；侵占(别人时间等)。 2. 突然…起来(break into a talk 插嘴。 break into tears 哇地一声哭起来)。 break into [to] pieces 打碎。 break liberty 回船迟到〔水手上岸超出许可时间〕。 break loose 1. 脱出，摆脱，挣脱开 (from). 2. 迸发出来。 break(sb. [oneself]) of a habit (自己)放弃某种习惯，(使某人)放弃某种习惯。 break on the scene 突然出场。 break one's fast 停止绝食；〔古语〕吃早餐〔早餐 breakfast 一词即源于此〕。 breakone's mind to (sb.) 向(某人)表白心事，剖明心迹。 break open 砸开，打破；〔美国〕现出，显出。 break out 1. 起，发生；(战争等)突发，爆发。 2. (囚犯等)逃脱，逃出。 3. 忽然叫出[做出] (into). 4. 倒空(容器)；由(船舱)卸货。 5. 【航海】起(锚)。 6. 拖出，起出。 7. 取出备用，使处于备用状态 (An epidemic broke out. 发生了传染病。 breakout the parachutes 准备好降落伞。 break out one's best wine 拿出家藏的上品佳酿。 break out a sled from the ice 从冰中拖出雪橇。 He broke out into loud laughter. 他忽然哈哈大笑起来)。 break (the) rank 【军事】打乱队形。 break short 使突然终止，中断。 break step 【军事】走乱步伐。 break the back [neck] of (an undertaking) 办完(某事)的极困难[重要]部分，大体做完(某事)。 break the ice 带个头；打破沉默，使气氛活跃。 break the ground 1. 犁(地)，翻(地)。 2. 动工，着手。 3. 【军事】挖战壕。 break through 1. 挤过去；突破；打(洞等)；(太阳由云间)钻出。 2. 犯(规)，违(章)。 break wind 放屁。 break (off) with 与…断绝关系，与…绝交，与…决裂；破除(恶习等)(breakwith one's family 与家庭决裂)。 n. 1.破，坏；损坏；裂，裂口，碎裂；折断(a break in the window 玻璃窗上的裂缝。 a break in the clouds 云朵间的一线青天)。 2.(天气的)突变；破晓，天亮(a break in the weather 天气骤变。 break of day 天亮)。 3.中止，停顿，断绝；(电视广播节目等的)暂停；休息(时间)；决裂，绝交(a break for the commercial 广告节目。 a break with convention 与陈规决裂。a break in one's conversation 谈话的暂停。 a lunch break午休。a coffee break 上下午的工间小休息，吃茶时间)。 4.【台球】连得分数；(球的)反跳，屈折；【音乐】急剧变调，换声点；短促停顿；【电学】切断，中断，断线，断路(器)；【矿物】断裂，断层；【航海】船楼端部；【建筑】断面；【印刷】(一行最末一词过长需转行接写的)断开处；连接符号“-”。 【拳击】(从扭抱中)分开。 5.逃走，跑出；(赛马等的)起跑；练马用马车，大型四轮马车(a jail break 越狱。 a break for freedom (从囚禁中)逃跑)。 6.〔口语〕闯进；猛冲，奔，突破；(飞机失速后的)突然下降；〔古语〕爆发，激发 (The started deer made a break for the thicket. 受惊的鹿奔向丛林)。 7.〔美俚〕错误，失策，失败；(市价等的)暴跌；语言无礼，举止不当(a bad break 失礼，失仪，失礼的举动)。 8.〔俚语〕运气，命运；〔口语〕机会；分歧点(She's won too. What's a break! 她也赢了，真是好运气。 Give him a break. 给他一个改过的机会吧!)。 9.开垦地；(谷物的)舂磨。 a lucky [bad, rotten] break 好运气[倒楣]。 a break in one's life 一生中的转机[转折]。 an even break〔美俚〕不相上下，(输赢)各半；均等的机会。 break for the hungry 〔美俚〕穷困时突如其来的好差使。 break the breaks 【美体】碰到好运气，走运。 get a break 交好运，时来运转。 give (sb.) a break 给(某人)一个面子。 make a (bad) break 失礼，失仪，出丑。 make a break for 向…急跑。 make a break for home 1. 往家跑。 2. 【棒球】跑回本垒。 make a breakof 【台球】连续得(分)。 without a break 连续地，不停顿地，不休息地。 breakable 1.adj. 容易破碎的。 2.n. 〔常 pl. 〕易破碎的东西。
• "break a will" 中文翻译 :    撤回一个遗嘱
• "break in" 中文翻译 :    闯进来; 闯入,插话; 闯入（房间）；插话; 闯入，强行进入，插嘴，打断; 闯入，逐渐适应; 闯入；插嘴; 闯入；打断，插嘴; 闯入；打断；训练；使驯服；使习惯于; 打断,插嘴; 打断（说话），闯进; 打断；闯入; 调整适应; 非法闯入，打断，插嘴; 非法闯入，强行进入; 非法进入；插嘴，打岔; 开始使用; 破门(窗)而入；打断，插嘴; 破门（窗）而入; 破门而入；插嘴; 强行闯入，插嘴，打断; 强行进入,闯入; 强行进入，插嘴，打岔，使驯服，使习惯; 强行进入，闯入，打断，插嘴; 强行进行，打断; 强制进入,插话; 入屋爆窃; 适合; 训练, 使经使用逐渐合用, 闯入, 打断; 训练；强行进入；打断
• "break in on" 中文翻译 :    打断, 打扰; 打扰；打断
• "break into" 中文翻译 :    闯进；侵占；突然……起来; 闯进；突然…起来; 闯入.强行进入; 闯入（接宾语）; 闯入；打断；突然开始…；突然…起来; 闯入；破门而入; 闯入；强行进入；打断；插嘴；突然…起来; 非法闯入，强行进入; 碰到；发现; 破门而入，闯入; 破门而入，打断，占用; 强行闯进; 强行闯入; 取得突破陛成就; 突然…起来
• "break of" 中文翻译 :    除去（某人的）习性; 放弃
• "break with" 中文翻译 :    与…断绝关系; 与…决裂; 与…绝交; 与...绝交, 摒弃
• "break-in" 中文翻译 :    闯入；【军事】突破；插入，挤入，嵌入；【机械工程】试车，试运转。
• "break…into" 中文翻译 :    分成（部分）
• "no break" 中文翻译 :    不间断
• "not to break" 中文翻译 :    不再心碎
• "to break into" 中文翻译 :    冲进; 闯入; 分成（部分）
• "to break with" 中文翻译 :    与…决裂
• "a half" 中文翻译 :    二分之一; 一半
• "and a half" 中文翻译 :    常接单数谓语
• "by half" 中文翻译 :    只一半
• "half" 中文翻译 :    n. (pl. halves ) 1.半，一半；一部分。 2.半小时;半英里;半品脱;半价票;〔美国〕半美元;半学年，一学期。 3.(球赛的)半场，半局，半盘，半回合。 4.(足球)中卫(＝ halfback); (运动中的)配手，合作者。 5.(高尔夫球赛等)相同得分。 6.(尤指打官司的)一方。 half past four ＝ 〔美国〕 half after four 四点半钟。 [The] half of four is two. 四的一半是二。 half and half 一半一半，各半。 H- a loaf is better than none. 〔谚语〕面包半个别嫌少，总比没有面包好。 Never do things by halves. 〔谚语〕做事不可半途而废。 one half 二分之一，一半。 one's better half 〔戏谑语〕妻子。 one's worse half 〔戏谑语〕丈夫。 The first blow [stroke] is half the battle. 〔戏谑语〕良好的开端，就是成功的一半。 The half is more than the whole. 〔谚语〕过犹不及。 the other half (穷人眼中的)有钱人；(有钱人眼中的)穷人。 too long by half 长了一半。 two pounds and a half ＝ two and a half pounds 两磅半。 the summer half 夏天开始的半学年。 and a half 非常困难的 (That is a job and a half. 那是非常困难的工作)。 by half 1. 只一半。 2. 〔反意语〕非常，极，过分 (too clever by half 聪明过度)。 by halves 不完全 (do sth. by halves 做事情半途而废，做事不彻底)。 cry halves 要求平分。 cut in half ＝ cut in(to) (two)halves 切成两半。 divide sth. into halves 把…分成两半。 go halves with sb. in sth. 与(某人)平分(某物)。 in half [halves] 成两半。 not (the) half of 仅仅是次要部分，仅仅是小部分 (That's not half of the story. 那还仅仅是事情的一小部分〔严重的事还在后面呢〕)。 on (the) halves 平分，对分。 see with half an eye 一看就明白。 time and a half 在平时工资外另加 50%。 to (the) halves 1. 到半途；不完全。 2. 〔美国〕利益均分。 with [have] half a mind [notion] to (sth.) 对…半心半意。 adj. 1.一半的。 2.一部分的；不完全的。 a half share 半分儿。 a half sheet of paper 半张纸。 half a dozen = a half dozen 半打，六个。 half an hour ＝ 〔美国〕 a half hour 半小时。 half knowledge 一知半解，半瓶醋。 a half smile 微笑，欲笑不笑。 half the number 半数。 work half shift 上半班。 adv. 1.一半地。 2.部分地，不完全地。 3.相当地〔常与否定词连用，表示相反的意思〕。 half in doubt 半信半疑。 Well begun is half done. 〔谚语〕好的开始等于成功的一半。 half dead 累的要命。 half as much [many] again as 一倍半，多一半。 half as much [many] as 只有一半，少一半。 half green 半生的，半腌的。 half shot 半醉的。 I half wish... 我很想。 more than half 非常。 not half 1. 一点也不 (not half bad 一点也不坏，相当好。 Her singing isn't half bad. 她唱得很不坏)。 2. 〔俚语〕极其，非常 (He didn't half swear. 他骂得很凶。 Do you like beer - Oh, not half ! 你喜欢(喝)啤酒吗？ -喜欢极了!)。
• "half on" 中文翻译 :    工作面在主次割理之间通过
• "in half" 中文翻译 :    分成两半，减少一半; 两半
• "not a half" 中文翻译 :    非常出色的
• "not half" 中文翻译 :    饿得要死; 很小程度上，差距很大的，一点也不，很; 一点也不

• These holes can be so large that they weaken smaller trees or even cause them to break in half
  这些漏洞可以这么大，他们削弱较小的树木，甚至导致他们打破了一半。
• Key icon : the key icon on the lower left corner of the browser will appear in whole rather than broken in half
  锁形图案:浏览器右下方的锁形图案是完整的而不是分开两边
• Last year , when attempting to break the record , the cheese broke in half when it was being turned . cheese - turning allows it to ripen evenly
  去年，这块干酪准备打破世纪纪录时，在翻面的过程中断成两半。干酪必须要在均匀熟透的情况下才能被翻转。
• Spencer allegedly attacked the two in a choreographed fight , even hitting one with a board that he had cut to break in half
  据称,斯潘瑟用设计好的动作与"盗贼"搏斗,他甚至用一块木板来击打其中一个? ? ?这块木板事先做了手脚,在搏斗中一打就断成两半。
• " small ribbons " - perfect for heavier sauces , like cheese , meat and tomato sauces . for variety , try breaking in half and putting in soups , or use for a salad
  注：只有以水牛牛奶酿制的马苏里拉芝士，方可称为" mozzarella di bufala "及可拥有原产地确认dop certified provenance brand 。
• The problems we ' ve had with the jars include holes in the embossed designs , cracks , thin glass , lids do not fit , and jars break in half when filled with hot wax
  我们现在已经知道的关于瓶子的问题包括，浮雕图案有孔洞、裂缝、壁太薄、瓶盖不匹配，并且还存在用热蜡灌注时裂成两半的现象。
• " twisted spaghetti " - this long , spiraled shape can be topped with any sauce , broken in half and added to soups , or turned into a beautiful salad . fusilli also bakes well in casseroles
  橄榄油早已被国际医学界公认为有助减低心血管疾病的健康食品,却原来除了上述的好处之外,食用橄榄油更可能有助预防现时癌症的头号杀手-结肠癌。
• Every time he had to bow down , his back ached , and he tried to keep his waist stuck together ; otherwise it would break in half . so he felt very bad , but he never dared to take off his official clothes
  每次向国王顶礼的时候，他都觉得腰酸背痛，必须勉强撑住，才不会让腰断成两半，因此他觉得非常不舒服，但是他从来不敢在这种场合脱下官服。
• For example , when harry potter used a patronus charm to drive off two dementors in the presense of his muggle cousin , he is nearly expelled from hogwarts and his wand broken in half as penalty for breaching the code
  例如，当哈利波特在他麻瓜表哥面前使用守护神魔咒以击退两个摄魂怪时，由于打破了这部法律，他差点被霍格沃茨魔法学校开除并使他的魔杖劈成两半以作为处罚。
• The table - sized cheese , commissioned by dutch cheese producer beemster , was gently lifted and turned by forklifts in preparation for an official weighing next week . last year , when attempting to break the record , the cheese broke in half when it was being turned
  这块桌子大小的干酪由荷兰干酪生产商beemster委托制作，它被起重机吊起来并翻了个面，为下周正式测量它的重量做好准备。